Karmapa üzenete a 2023-as Tibeti Újévre

forrás: innen

Thaye Dordzse, Őszentsége, 17. Gyalwa Karmapa a következő üzenetet osztja meg Losar, a 2023-as tibeti újév alkalmából:

A Fehér Tara, a mindent beteljesítő bölcsesség megtestesítőjének kívánságteljesítő kereke adjon nekünk hosszú életet, jólétet és bölcsességet!

A Nőstény Vízi Nyúl évének kezdete alkalmából szeretném felajánlani üdvözletemet és egy kívánságot mindannyiunkért.
Teljesen rajtunk múlik, hogyan szeretnénk tekinteni erre az úgynevezett „életre”. Mindazonáltal inspiráló lehet, ha úgy tekintünk rá, mint lehetőségünkre, hogy megteremtsük és élvezzük mind az átmeneti boldogságot, mind a végső boldogságot, amely erőfeszítéseink és Buddha áldásainak kombinációjából ered.
Ezért a Buddha-természet megvalósítása növekedjen erőfeszítés nélkül a megvilágosodott vonal szépségéért és az érző lények boldogságának kiegészítéséért.

(Ha úgy érezzük, hogy az életnek akkor van értelme, ha a boldogságot erőfeszítéseinkből szerezzük, akkor valóban megengedhetjük a „cselekvés” ezen érzését. Ha úgy érezzük, hogy az életnek akkor van értelme, ha a boldogságot mások áldásaiból nyerjük, akkor megengedhetjük a „megtörténés” ezen érzését is. Ha nyugodt és tiszta szívvel szemléljük a „cselekvést”, soha nem tudjuk megmondani, hol kezdődik, és ha nyugodt és tiszta szívvel szemléljük a „történést”, soha nem tudjuk megmondani, hol ér véget. Mindkettő úgy tűnik, hogy álomként olvad össze a másikkal.
Az áramlás ezen megengedéseinek szépsége az, hogy bárhová is vezetnek, egyszerűen csak hagyjuk őket gondtalan módon áramolni, s ez lehet az emberi élet szépsége és fényűzése.
Nem szoktál azon tűnődni, hogy a Felébredettek valami ilyesmit sugallnak nekünk, végtelen módokon? Nem ez a gyakorlat a Felébredettek vonala? És nem ez törődik és nyugtatja meg a nagyon-nagyon elfoglalt érző lényeket? Szeretném azt hinni, hogy igen).